أخذ الثأر بالانجليزي

• v.
  requite

• أخذ    n. qualm, receptio ...
• الثأر    vendetta; vengeanc ...
• أخذ بالثأر    n. reprisal

أمثلة

1. Noriyasu leads the vanguard, swearing vengeance for the prince's father.
   يقود (نورياسو)طليعة القوات مقسما بأخذ الثأر لوالد الأمير
2. Captain Waring, take the Revenge. - Aye, sir.
   ـ كابتن ورنج؛ ستأخذ "الثأر"َ ـ نعم؛ يا سيدي
3. Captain Waring, take the Revenge. - Aye, sir.
   ـ كابتن ورنج؛ ستأخذ "الثأر"َ ـ نعم؛ يا سيدي
4. Like a dying wish kind of vendetta-like thing.
   كآخر أمنية قبل الموت، شيئا ما كأخذ الثأر لك.
5. And because he did, Yenlo swore vengeance on him.
   ولأنه فعل ذلك, "ينلو" أقسم بأخذ الثأر